খবর

1993 সালে ভাই টম এবং ডেভিড গার্ডনার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, The Motley Fool আমাদের ওয়েবসাইট, পডকাস্ট, বই, সংবাদপত্রের কলাম, রেডিও শো এবং প্রিমিয়াম বিনিয়োগ পরিষেবাগুলির মাধ্যমে লক্ষ লক্ষ আর্থিক স্বাধীনতা অর্জনে সহায়তা করে৷
1993 সালে ভাই টম এবং ডেভিড গার্ডনার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, The Motley Fool আমাদের ওয়েবসাইট, পডকাস্ট, বই, সংবাদপত্রের কলাম, রেডিও শো এবং প্রিমিয়াম বিনিয়োগ পরিষেবাগুলির মাধ্যমে লক্ষ লক্ষ আর্থিক স্বাধীনতা অর্জনে সহায়তা করে৷
আপনি মতামত সহ একটি বিনামূল্যের নিবন্ধ পড়ছেন যা দ্য মটলি ফুলের প্রিমিয়াম বিনিয়োগ পরিষেবা থেকে আলাদা হতে পারে৷ আজই একজন মটলি ফুল সদস্য হন এবং আমাদের শীর্ষ বিশ্লেষক সুপারিশ, গভীর গবেষণা, বিনিয়োগ সংস্থান এবং আরও অনেক কিছুতে তাত্ক্ষণিক অ্যাক্সেস পান৷ আরও জানুন৷
শুভ বিকাল, এবং অক্সিডেন্টাল পেট্রোলিয়ামের দ্বিতীয় ত্রৈমাসিক 2022 আয় কনফারেন্স কলে স্বাগত জানাই।
ধন্যবাদ, জেসন। সবাইকে শুভ বিকাল, এবং অক্সিডেন্টাল পেট্রোলিয়ামের Q2 2022 কনফারেন্স কলে যোগ দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আজ আমাদের কলে ভিকি হলুব, প্রেসিডেন্ট এবং সিইও, রব পিটারসন, সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং চিফ ফাইন্যান্সিয়াল অফিসার এবং রিচার্ড জ্যাকসন, প্রেসিডেন্ট, ইউএস অনশোর রিসোর্স এবং কার্বন ম্যানেজমেন্ট অপারেশন।
আজ বিকেলে, আমরা আমাদের ওয়েবসাইটের বিনিয়োগকারী বিভাগ থেকে স্লাইডগুলি উল্লেখ করব৷ এই উপস্থাপনাটিতে স্লাইড টু-তে একটি সতর্কতামূলক বিবৃতি রয়েছে যা আজকের বিকেলের কনফারেন্স কলে করা হবে সামনের দিকের বিবৃতিগুলির বিষয়ে৷ আমি এখন ভিকির কাছে কলটি ফিরিয়ে দেব৷ .ভিকি, এগিয়ে যান.
ধন্যবাদ জেফ এবং শুভ সকাল বা বিকাল সবাইকে। দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে আমরা একটি উল্লেখযোগ্য মাইলফলক অর্জন করেছি কারণ আমরা আমাদের নিকট-মেয়াদী ঋণ হ্রাস লক্ষ্যগুলি সম্পন্ন করেছি এবং আমাদের শেয়ার পুনঃক্রয় কার্যক্রম শুরু করেছি। এই বছরের শুরুতে, আমরা একটি ঋণ পরিশোধের একটি নিকট-মেয়াদী লক্ষ্য নির্ধারণ করেছি। অতিরিক্ত $5 বিলিয়ন ঋণ এবং তারপরে শেয়ারহোল্ডারদের রিটার্নের জন্য বরাদ্দকৃত নগদ পরিমাণ আরও বৃদ্ধি করে৷ মে মাসে আমরা যে ঋণ বন্ধ করেছিলাম তা এই বছর আমাদের মোট ঋণ পরিশোধের পরিমাণ বাড়িয়ে দিয়েছে $8 বিলিয়ন, আমরা প্রাথমিকভাবে প্রত্যাশার চেয়ে দ্রুত গতিতে আমাদের লক্ষ্য ছাড়িয়েছি।
আমাদের নিকট-মেয়াদী ঋণ হ্রাস লক্ষ্য অর্জনের সাথে, আমরা দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে $3 বিলিয়ন শেয়ার পুনঃক্রয় কার্যক্রম শুরু করেছি এবং $1.1 বিলিয়নেরও বেশি স্টক পুনঃক্রয় করেছি৷ শেয়ারহোল্ডারদের কাছে নগদ অতিরিক্ত বিতরণ আমাদের নগদ প্রবাহ অগ্রাধিকারগুলির একটি অর্থপূর্ণ অগ্রগতি চিহ্নিত করে৷ , যেহেতু আমরা বিগত কয়েক বছরে প্রাথমিকভাবে ঋণমুক্তির জন্য বিনামূল্যে নগদ প্রবাহ বরাদ্দ করেছি। উন্নতি করার জন্য আমাদের প্রচেষ্টা আমাদের ব্যালেন্স শীট অব্যাহত আছে, কিন্তু আমাদের ডিলিভারেজিং প্রক্রিয়া এমন একটি পর্যায়ে পৌঁছেছে যেখানে আমাদের ফোকাস আরও নগদ প্রবাহ অগ্রাধিকারের দিকে প্রসারিত হচ্ছে। আজ বিকেলে, আমি শেয়ারহোল্ডার রিটার্ন ফ্রেমওয়ার্কের পরবর্তী ধাপ এবং দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকের অপারেটিং ফলাফল উপস্থাপন করব।
Rob আমাদের আর্থিক ফলাফলের পাশাপাশি আমাদের আপডেট নির্দেশিকা কভার করবে, যার মধ্যে রয়েছে OxyChem-এর জন্য আমাদের পূর্ণ-বছরের নির্দেশিকা যোগ করা। আমাদের শেয়ারহোল্ডার রিটার্ন ফ্রেমওয়ার্ক দিয়ে শুরু করুন। আমাদের ব্যালেন্স শীট উন্নত করার উপর আমাদের ফোকাসের সাথে ধারাবাহিকভাবে চমৎকার অপারেটিং ফলাফল প্রদানের আমাদের ক্ষমতা। , আমাদের শেয়ারহোল্ডারদের কাছে ফেরত দেওয়া মূলধনের পরিমাণ বাড়াতে দেয়। বর্তমান পণ্য মূল্যের প্রত্যাশার প্রেক্ষিতে, আমরা মোট $3 বিলিয়ন স্টক পুনঃক্রয় করার আশা করি এবং বছরের শেষ নাগাদ মধ্য-কিশোরদের মধ্যে মোট ঋণ হ্রাস করুন।
একবার আমরা আমাদের $3 বিলিয়ন শেয়ার পুনঃক্রয় প্রোগ্রামটি সম্পূর্ণ করলে এবং মধ্য-কিশোর বয়সে আমাদের ঋণ কমিয়ে ফেললে, আমরা 2023 সালে একটি টেকসই $40 WTI সহ-লভ্যাংশ এবং একটি আগ্রাসী শেয়ার পুনঃক্রয় কর্মসূচির মাধ্যমে শেয়ারহোল্ডারদের মূলধন ফেরত দেওয়া চালিয়ে যেতে চাই। আমরা যে অগ্রগতি করেছি ঋণ হ্রাসের মাধ্যমে সুদের অর্থপ্রদান কমিয়ে, বকেয়া শেয়ারের সংখ্যা পরিচালনার সাথে আমাদের স্থায়িত্ব উন্নত করবে লভ্যাংশ এবং যথাসময়ে আমাদের সাধারণ লভ্যাংশ বাড়ানোর অনুমতি দিন। যদিও আমরা আশা করি ভবিষ্যত লভ্যাংশ ধীরে ধীরে এবং অর্থবহ হবে, আমরা আশা করি না যে লভ্যাংশ তাদের পূর্বের শীর্ষে ফিরে আসবে। শেয়ারহোল্ডারদের মূলধন ফেরত দেওয়ার উপর আমাদের ফোকাস দেওয়া, পরের বছর আমরা হতে পারি গত 12 মাসে সাধারণ শেয়ারহোল্ডারদের প্রতি শেয়ার প্রতি $4 এর বেশি ফেরত দিন।
এই থ্রেশহোল্ডের উপরে সাধারণ স্টকহোল্ডারদের কাছে রিটার্ন পৌঁছানোর এবং বজায় রাখার জন্য আমাদের সাধারণ স্টকহোল্ডারদের অতিরিক্ত নগদ ফেরত দেওয়ার সময় তাদের পছন্দের স্টক রিডিম করা শুরু করতে হবে৷ আমি দুটি বিষয় স্পষ্ট করতে চাই৷ প্রথমত, প্রতি শেয়ার থ্রেশহোল্ডে $4 পৌঁছানো আমাদের শেয়ারহোল্ডারের একটি সম্ভাব্য ফলাফল৷ রিটার্ন ফ্রেমওয়ার্ক, একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য নয়। দ্বিতীয়ত, আমরা যদি পছন্দের স্টক রিডিম করা শুরু করি, তাহলে এটি রিটার্নের উপর একটি ক্যাপ বোঝায় না সাধারণ স্টকহোল্ডারদের কাছে, কারণ শেয়ার প্রতি $4 এর বেশি নগদ সাধারণ স্টকহোল্ডারদের কাছে ফেরত দেওয়া হবে।
দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে, আমরা কার্যকারী মূলধনের আগে $4.2 বিলিয়ন বিনামূল্যের নগদ প্রবাহ তৈরি করেছি, যা আমাদের আজ পর্যন্ত সর্বোচ্চ ত্রৈমাসিক বিনামূল্যে নগদ প্রবাহ। আমাদের ব্যবসাগুলি সবই ভাল পারফর্ম করছে, আমাদের চলমান অপারেটিং উৎপাদন প্রতিদিন প্রায় 1.1 মিলিয়ন ব্যারেল তেলের সমতুল্য। আমাদের নির্দেশনার মধ্যবিন্দুর সাথে লাইন, এবং কোম্পানির মোট মূলধন ব্যয় $972 মিলিয়ন। OxyChem রেকর্ড রিপোর্ট করেছে কস্টিক, ক্লোরিন এবং পিভিসি বাজারে শক্তিশালী মূল্য এবং চাহিদার কারণে ব্যবসাটি লাভজনক হওয়ায় পরপর চতুর্থ ত্রৈমাসিকের জন্য $800 মিলিয়নের EBIT সহ উপার্জন। গত ত্রৈমাসিকে, আমরা আমেরিকান কেমিস্ট্রি কাউন্সিল থেকে OxyChem এর দায়িত্বশীল যত্ন এবং সুবিধা সুরক্ষা পুরস্কার তুলে ধরেছি। .
OxyChem-এর কৃতিত্বগুলি এখনও স্বীকৃত। প্রোগ্রামের ফলে প্রক্রিয়া পরিবর্তন হয় যা শক্তি সঞ্চয় করে এবং প্রতি বছর 7,000 মেট্রিক টন কার্বন ডাই অক্সাইড নির্গমন হ্রাস করে।
এটি এমন একটি কৃতিত্ব যা অক্সিকেমের একটি মূল প্ল্যান্টের আধুনিকীকরণ এবং সম্প্রসারণ ঘোষণা করতে পেরে আমাকে গর্বিত করে, যা আমরা পরে আরও বিশদে জানাব৷ তেল এবং গ্যাসের দিকে ফিরে যান৷ আমি মেক্সিকো উপসাগরীয় দলকে অভিনন্দন জানাতে চাই৷ নতুন আবিষ্কৃত হর্ন মাউন্টেন ওয়েস্ট ফিল্ড থেকে প্রথম তেল উৎপাদন উদযাপন। সাড়ে তিন মাইল টুইন-স্ট্রিমলাইন।
প্রকল্পটি বাজেটে এবং নির্ধারিত সময়ের তিন মাস আগে সম্পন্ন হয়েছিল৷ হর্ন মাউন্টেন ওয়েস্ট টাই-ব্যাক শেষ পর্যন্ত প্রতিদিন আনুমানিক 30,000 ব্যারেল তেল যোগ করবে বলে আশা করা হচ্ছে এবং আমরা কীভাবে আমাদের সম্পদ এবং প্রযুক্তিগত দক্ষতা অর্জন করতে পারি তার একটি দুর্দান্ত উদাহরণ একটি পুঁজি দক্ষ পদ্ধতিতে অনলাইনে নতুন উত্পাদন। আমি আমাদের আল হোসন এবং ওমান দলকেও অভিনন্দন জানাতে চাই। একটি পরিকল্পিত পরিবর্তনের অংশ হিসাবে প্রথম ত্রৈমাসিকে, আল হোসন তার প্রথম সম্পূর্ণ প্ল্যান্ট বন্ধ হওয়ার পর তার সবচেয়ে সাম্প্রতিক উৎপাদন রেকর্ড অর্জন করেছে।
অক্সির ওমান দল উত্তর ওমানের ব্লক 9-এ রেকর্ড দৈনিক উৎপাদন উদযাপন করেছে, যেখানে অক্সি 1984 সাল থেকে কাজ করছে। এমনকি প্রায় 40 বছর পরেও, ব্লক 9 এখনও শক্তিশালী বেস প্রোডাকশন এবং নতুন ডেভেলপমেন্ট প্ল্যাটফর্ম পারফরম্যান্সের সাথে রেকর্ড ভঙ্গ করছে, একটি সফল অন্বেষণ কর্মসূচির দ্বারা সমর্থিত। .আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে আমাদের সম্পদের বৃহৎ ইনভেন্টরির সুবিধা নেওয়ার সুযোগগুলিকে সক্রিয়ভাবে ব্যবহার করছি৷
যখন আমরা 2019 সালে ইকোপেট্রোলের সাথে আমাদের মিডল্যান্ড বেসিনের যৌথ উদ্যোগের ঘোষণা দিয়েছিলাম, তখন আমি উল্লেখ করেছি যে আমরা আমাদের সবচেয়ে শক্তিশালী এবং প্রাচীনতম কৌশলগত অংশীদারদের একজনের সাথে কাজ করতে পেরে উত্তেজিত। যৌথ উদ্যোগটি উভয় পক্ষের জন্য একটি চমৎকার অংশীদারিত্ব, অক্সি ক্রমবর্ধমান উৎপাদন থেকে উপকৃত হচ্ছে এবং মিডল্যান্ড বেসিন থেকে নগদ প্রবাহ ন্যূনতম বিনিয়োগের সাথে। আমরা ভাগ্যবান অংশীদারদের সাথে কাজ করতে পেরে যাদের ব্যাপক দক্ষতা রয়েছে এবং আমাদের দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিভঙ্গি। তাই আজ সকালে ঘোষণা করতে আমি সমানভাবে উচ্ছ্বসিত যে অক্সি এবং ইকোপেট্রোল মিডল্যান্ড বেসিনে আমাদের যৌথ উদ্যোগকে শক্তিশালী করতে এবং ডেলাওয়্যার বেসিনে প্রায় 20,000 নেট একর এলাকা কভার করতে আমাদের অংশীদারিত্ব প্রসারিত করতে সম্মত হয়েছে।
এর মধ্যে রয়েছে ডেলাওয়্যার, টেক্সাসের 17,000 একর, যা আমরা অবকাঠামোর জন্য ব্যবহার করব। মিডল্যান্ড বেসিনে, অক্সি এই চুক্তিটি বন্ধ করার জন্য 2025 সালের প্রথম ত্রৈমাসিক পর্যন্ত মূলধন বাড়িয়ে, অব্যাহত উন্নয়নের সুযোগ থেকে উপকৃত হবে। ডেলাওয়্যার বেসিনে, আমাদের রয়েছে 75% পর্যন্ত অতিরিক্ত মূলধন স্প্রেড থেকে উপকৃত হওয়ার সাথে সাথে আমাদের উন্নয়ন পরিকল্পনায় প্রধান ভূমিকে আরও এগিয়ে নেওয়ার সুযোগ। সংযুক্ত মূলধনের বিনিময়ে, ইকোপেট্রোল যৌথ উদ্যোগের সম্পদে কাজের সুদের শতাংশ পাবে।
গত মাসে, আমরা আলজেরিয়ার সোনাট্রাচের সাথে একটি নতুন 25-বছরের উৎপাদন ভাগাভাগি চুক্তিতে প্রবেশ করেছি, যা অক্সির বিদ্যমান লাইসেন্সগুলিকে একক চুক্তিতে একীভূত করবে৷ নতুন উত্পাদন ভাগ করে নেওয়ার চুক্তিটি সোনাট্রাচের সাথে আমাদের অংশীদারিত্বকে রিফ্রেশ এবং গভীরতর করে, পাশাপাশি অক্সিকে সুযোগ প্রদান করে রিজার্ভ বাড়ান এবং দীর্ঘমেয়াদী অংশীদারদের সাথে কম-পতনের নগদ-উৎপাদনকারী সম্পদ বিকাশ অব্যাহত রাখুন। 2022 OxyChem-এর জন্য একটি রেকর্ড বছর হবে বলে আশা করা হচ্ছে, আমরা উচ্চ-রিটার্ন প্রকল্পগুলিতে বিনিয়োগ করে OxyChem-এর ভবিষ্যত উপার্জন এবং নগদ প্রবাহ তৈরির ক্ষমতা প্রসারিত করার এক অনন্য সুযোগ দেখতে পাচ্ছি। নির্দিষ্ট উপসাগরীয় উপকূল ক্লোর-ক্ষার সম্পদ এবং মধ্যচ্ছদা থেকে ঝিল্লি প্রযুক্তি।
আমি ঘোষণা করতে পেরে আনন্দিত যে আমাদের ব্যাটলগ্রাউন্ড সুবিধা, টেক্সাসের ডিয়ার পার্কে হিউস্টন শিপ চ্যানেলের কাছে অবস্থিত, এটি এমন একটি সুবিধা যা আমরা আধুনিকীকরণ করব৷ ব্যাটলগ্রাউন্ড হল অক্সির বৃহত্তম ক্লোরিন এবং কস্টিক সোডা উত্পাদন সুবিধা যেখানে দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক বাজারে প্রস্তুত অ্যাক্সেস রয়েছে৷ .ক্লোরিন, ক্লোরিন ডেরিভেটিভস এবং নির্দিষ্ট গ্রেডের জন্য গ্রাহকের চাহিদা মেটাতে এই প্রকল্পটি আংশিকভাবে বাস্তবায়িত হয়েছিল কস্টিক সোডা, যা আমরা নতুন প্রযুক্তি ব্যবহার করে তৈরি করতে পারি। এটি উভয় পণ্যের জন্য ক্ষমতা বৃদ্ধি করবে।
প্রোজেক্টটি লাভের মার্জিন উন্নত করে এবং পণ্যের সংখ্যা বৃদ্ধির মাধ্যমে নগদ প্রবাহ বাড়াবে বলে আশা করা হচ্ছে, উত্পাদিত পণ্যের শক্তির তীব্রতা হ্রাস করার সাথে সাথে। আধুনিকীকরণ এবং সম্প্রসারণ প্রকল্পটি 2023 সালে শুরু হবে যার মূলধন বিনিয়োগ 1.1 বিলিয়ন ডলার পর্যন্ত হবে। -বছরের সময়কাল। নির্মাণের সময়, বিদ্যমান ক্রিয়াকলাপগুলি স্বাভাবিক হিসাবে চলতে থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে, 2026 সালে প্রত্যাশিত উন্নতির সাথে। সম্প্রসারণটি আমাদের মতো প্রত্যাশিত বিল্ড নয়। বর্ধিত ক্লোরিন ভলিউম এবং কস্টিক ভলিউম গ্রাস করার জন্য কাঠামোগতভাবে প্রাক-চুক্তিযুক্ত এবং অভ্যন্তরীণভাবে উদ্ভূত হয় যখন নতুন ক্ষমতা অনলাইনে আসবে তখন কস্টিক ভলিউম সংকুচিত হবে।
2017 সালে ইথিলিন ক্র্যাকার 4CPe প্ল্যান্টের নির্মাণ ও সমাপ্তির পর থেকে ব্যাটলগ্রাউন্ড প্রজেক্ট হল OxyChem-এ আমাদের প্রথম বড়-স্কেল বিনিয়োগ। এই উচ্চ-রিটার্ন প্রকল্পটি আগামী কয়েক বছরে OxyChem-এর নগদ প্রবাহ বাড়ানোর জন্য আমাদের জন্য বেশ কয়েকটি সুযোগের মধ্যে একটি। আমরা অন্যান্য ক্লোর-ক্ষারীয় সম্পদের উপর অনুরূপ FEED অধ্যয়ন পরিচালনা করছি এবং ফলাফলগুলি সম্পর্কে যোগাযোগ করার পরিকল্পনা করছি সমাপ্তি। আমি এখন কলটি রবের কাছে ফিরিয়ে দেব, যিনি আপনাকে আমাদের দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকের ফলাফল এবং নির্দেশিকা সম্পর্কে ব্রিফ করবেন।
আপনাকে ধন্যবাদ, ভিকি, এবং শুভ বিকাল। দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে, আমাদের লাভজনকতা শক্তিশালী ছিল এবং আমরা রেকর্ড বিনামূল্যে নগদ প্রবাহ তৈরি করেছি। আমরা $3.16-এর মিশ্রিত শেয়ার প্রতি সামঞ্জস্যপূর্ণ আয় ঘোষণা করেছি এবং $3.47 শেয়ার প্রতি পাতলা আয় রিপোর্ট করেছি, দুটি সংখ্যার মধ্যে পার্থক্য প্রাথমিকভাবে ঋণ নিষ্পত্তি এবং একটি ইতিবাচক বাজার ক্যাপ সমন্বয় থেকে লাভের কারণে। আমরা শেয়ারের জন্য নগদ বরাদ্দ করতে পেরে আনন্দিত দ্বিতীয় প্রান্তিকে পুনঃক্রয়।
আজ পর্যন্ত, সোমবার, 1 আগস্ট পর্যন্ত, আমরা আনুমানিক $1.1 বিলিয়ন ডলারে 18 মিলিয়নেরও বেশি শেয়ার ক্রয় করেছি, যা একটি শেয়ার প্রতি $60-এর কম ওজনের গড় মূল্য৷ অনুশীলনের মোট সংখ্যা ছিল প্রায় 4.4 মিলিয়ন, যার মধ্যে 11.5 মিলিয়ন - 111.5 মিলিয়ন ছিল অসামান্য। যেমনটি আমরা বলেছি, যখন 2020 সালে ওয়ারেন্ট জারি করা হবে, তখন প্রাপ্ত নগদ অর্থ শেয়ার পুনঃক্রয়ের জন্য ব্যবহার করা হবে সাধারণ স্টকহোল্ডারদের সম্ভাব্য ক্ষয় কমানোর জন্য। ভিকি যেমন উল্লেখ করেছেন, আমরা পার্মিয়ানে ইকোপেট্রোলের সাথে আমাদের সম্পর্ক জোরদার ও প্রসারিত করতে উত্তেজিত বেসিন।
JV সংশোধনীটি 1 জানুয়ারী, 2022 এর কার্যকর তারিখের সাথে দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে বন্ধ হয়ে যায়। এই সুযোগটি সর্বাধিক করার জন্য, আমরা ডেলাওয়্যার বেসিনে যৌথ উদ্যোগের উন্নয়ন কার্যক্রমকে সমর্থন করার জন্য বছরের শেষে একটি অতিরিক্ত রগ যোগ করতে চাই। অতিরিক্ত কার্যকলাপ হল 2023 সাল পর্যন্ত কোনো উৎপাদন যোগ করার আশা নেই, কারণ ডেলাওয়্যার যৌথ উদ্যোগের প্রথম কূপ আগামী বছর পর্যন্ত অনলাইনে আসবে না। আবার, JV সংশোধনী এই বছরের জন্য আমাদের মূলধন বাজেটের উপর কোন অর্থপূর্ণ প্রভাব ফেলবে বলে আশা করা হচ্ছে না।
আমরা আশা করি যে ডেলাওয়্যার জেভি এবং উন্নত মিডল্যান্ড জেভি আমাদেরকে 2023 সালের পরেও পার্মিয়ানের শিল্প-নেতৃস্থানীয় মূলধনের তীব্রতা বজায় রাখতে বা কমাতে অনুমতি দেবে৷ আমরা যখন 2023 সালের উত্পাদন নির্দেশিকা প্রদান করব তখন আমরা আরও বিশদ সরবরাহ করব৷ আমরা আমাদের পূর্ণ-বছরের পার্মিয়ান উত্পাদন সংশোধিত করেছি৷ 1/1/22 কার্যকরী তারিখের আলোকে সামান্য নির্দেশিকা এবং আমাদের যৌথ উদ্যোগ অংশীদারের কাছে সংশ্লিষ্ট কাজের স্বার্থ স্থানান্তর মিডল্যান্ড বেসিন।অতিরিক্ত, আমরা আমাদের অপারেটিং পারমিয়ান সম্পদে এই বছর OBO ব্যয়ের জন্য নির্দিষ্ট কিছু তহবিল পুনরায় বরাদ্দ করছি।
মূলধন অপারেটিং কার্যক্রমের পুনঃবন্টন 2022 সালের দ্বিতীয়ার্ধে এবং 2023 সালের প্রথম দিকে আমাদের পশ্চিমা সরবরাহের জন্য আরও নিশ্চিততা প্রদান করবে, পাশাপাশি আমাদের তালিকার গুণমান এবং খরচ নিয়ন্ত্রণের কারণে উচ্চতর রিটার্ন প্রদান করবে। যদিও এই পরিবর্তনের সময় আমাদের উৎপাদনের উপর সামান্য প্রভাব ফেলে। 2022 সালে বছরের দ্বিতীয়ার্ধে ক্রিয়াকলাপগুলির স্থানান্তরের কারণে, আমরা যে সংস্থানগুলি পরিচালনা করি সেগুলির বিকাশের সুবিধাগুলি হতে পারে বলে আশা করা হচ্ছে আরও শক্তিশালী আর্থিক ফলাফল এগিয়ে যাচ্ছে৷ আয় প্রতিবেদনের পরিশিষ্টে একটি আপডেট করা ইভেন্ট স্লাইড এই পরিবর্তনকে প্রতিফলিত করে৷ OBO মূলধনের স্থানান্তর, যৌথ উদ্যোগে কাজের আগ্রহের স্থানান্তর এবং বিভিন্ন নিকট-মেয়াদী অপারেবিলিটি সমস্যাগুলির ফলে কিছুটা নিম্নগামী হয়েছে৷ আমাদের পূর্ণ-বছরের পারমিয়ান উৎপাদন নির্দেশিকাতে পুনর্বিবেচনা।
অপারেবিলিটি প্রভাবগুলি প্রাথমিকভাবে তৃতীয় পক্ষের সমস্যাগুলির সাথে সম্পর্কিত যেমন আমাদের EOR সম্পদে ডাউনস্ট্রিম গ্যাস প্রক্রিয়াকরণ ব্যাঘাত এবং তৃতীয় পক্ষের দ্বারা অন্যান্য অপরিকল্পিত বাধা৷ 2022 সালে, কোম্পানি-ব্যাপী পূর্ণ-বছরের উত্পাদন নির্দেশিকা অপরিবর্তিত থাকে কারণ পার্মিয়ান সামঞ্জস্য উচ্চ উত্পাদন দ্বারা সম্পূর্ণরূপে অফসেট হয়৷ রকিজ এবং মেক্সিকো উপসাগরে। পরিশেষে, আমরা লক্ষ্য করি যে আমাদের পারমিয়ান উৎপাদন ডেলিভারিগুলি অত্যন্ত শক্তিশালী রয়েছে, আমাদের 2021-এর চতুর্থ ত্রৈমাসিকের তুলনায় 2022 সালের চতুর্থ ত্রৈমাসিকের জন্য উহ্য উত্পাদন নির্দেশিকা প্রতিদিন প্রায় 100,000 BOE বৃদ্ধি পেয়েছে৷ আমরা আশা করছি 2022 সালের দ্বিতীয়ার্ধে প্রতিদিন গড়ে প্রায় 1.2 মিলিয়ন বোই উৎপাদন হবে, যা প্রথমার্ধের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি৷
দ্বিতীয়ার্ধে উচ্চ উত্পাদন আমাদের 2022 পরিকল্পনার একটি প্রত্যাশিত ফলাফল হয়েছে, আংশিকভাবে প্রথম ত্রৈমাসিকে র‌্যাম্প-আপ কার্যকলাপ এবং পরিকল্পিত পরিবর্তনের কারণে। তৃতীয় ত্রৈমাসিকের জন্য কোম্পানি-ব্যাপী উত্পাদন নির্দেশিকা পার্মিয়ানে অব্যাহত বৃদ্ধি অন্তর্ভুক্ত করে, তবে মেক্সিকো উপসাগরে গ্রীষ্মমন্ডলীয় আবহাওয়ার প্রভাবের সম্ভাবনা বিবেচনা করে, সাথে তৃতীয় পক্ষের ডাউনটাইম এবং রকিতে কম উৎপাদন আমরা পার্মিয়ানে রিগ স্থানান্তর করি। পুরো বছরের জন্য আমাদের মূলধনের বাজেট একই থাকে। কিন্তু আমি আগের কলে যেমন উল্লেখ করেছি, আমরা আশা করি মূলধন ব্যয় আমাদের $3.9 বিলিয়ন থেকে $4.3 বিলিয়নের উচ্চ প্রান্তের কাছাকাছি হবে।
কিছু কিছু অঞ্চল যেখানে আমরা কাজ করি, বিশেষ করে পারমিয়ান অঞ্চল, অন্যদের তুলনায় উচ্চ মুদ্রাস্ফীতির চাপ অনুভব করে চলেছে৷ 2023 সালের মধ্যে কার্যকলাপকে সমর্থন করতে এবং মুদ্রাস্ফীতির আঞ্চলিক প্রভাবকে মোকাবেলা করতে, আমরা পার্মিয়ানে $200 মিলিয়ন পুনঃবরাদ্দ করছি৷ আমরা বিশ্বাস করি আমাদের কোম্পানি-ব্যাপী মূলধন আমাদের 2022 পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য বাজেট যথাযথভাবে মাপ করা হয়েছে, কারণ পারমিয়ানে অতিরিক্ত মূলধন সক্ষম অন্যান্য সম্পদ থেকে পুনরায় বরাদ্দ করা হবে প্রত্যাশিত মূলধন সঞ্চয় করার জন্য। আমরা আমাদের পূর্ণ-বছরের গার্হস্থ্য অপারেটিং ব্যয় নির্দেশিকাকে বাড়িয়েছি $8.50 প্রতি ব্যারেল তেলের সমতুল্য প্রাথমিকভাবে প্রত্যাশিত শ্রম এবং শক্তি খরচের কারণে, প্রাথমিকভাবে পার্মিয়ানে, এবং EOR-তে অব্যাহত মূল্যের কারণে। আমাদের WTI সূচক CO2 ক্রয় চুক্তি ঊর্ধ্বমুখী চাপ ব্যবসার জন্য।
OxyChem ভাল পারফরম্যান্স অব্যাহত রেখেছে, এবং আমরা আমাদের পুরো বছরের নির্দেশিকাকে শক্তিশালী দ্বিতীয় ত্রৈমাসিক এবং আগের প্রত্যাশার তুলনায় কিছুটা ভাল দ্বিতীয়ার্ধকে প্রতিফলিত করার জন্য উত্থাপন করেছি। যদিও দীর্ঘমেয়াদী মৌলিক বিষয়গুলি সমর্থন ধরে রাখে, আমরা এখনও বিশ্বাস করি যে বাজারের অবস্থা দুর্বল হতে পারে মুদ্রাস্ফীতির চাপের কারণে বর্তমান স্তর, এবং আমরা আশা করি তৃতীয় এবং চতুর্থ ত্রৈমাসিক ঐতিহাসিক মান দ্বারা শক্তিশালী হবে। আর্থিক বিষয়গুলিতে ফিরে যান। সেপ্টেম্বরে, আমরা চাই $275 মিলিয়ন একটি নামমাত্র সুদের হার অদলবদল নিষ্পত্তি.
এই অদলবদল বিক্রি করার জন্য নেট ঋণ বা নগদ বহিঃপ্রবাহ বর্তমান সুদের হারের বক্ররেখায় প্রায় $100 মিলিয়ন প্রয়োজন। গত ত্রৈমাসিকে, আমি উল্লেখ করেছি যে 2022 সালে WTI এর গড় $90 প্রতি ব্যারেল, আমরা মার্কিন ফেডারেল নগদ ট্যাক্সে প্রায় $600 মিলিয়ন দিতে আশা করছি। তেলের দাম অব্যাহত রয়েছে, WTI-এর বার্ষিক গড় মূল্য আরও বেশি হওয়ার সম্ভাবনা বাড়াচ্ছে।
যদি 2022 সালে WTI গড় $100 হয়, তাহলে আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল নগদ ট্যাক্সে প্রায় $1.2 বিলিয়ন পরিশোধ করার আশা করছি। ভিকি যেমন বলেছেন, বছর থেকে তারিখ, আমরা আনুমানিক $8.1 বিলিয়ন ঋণ পরিশোধ করেছি, দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে $4.8 বিলিয়ন সহ, যা আমাদের কাছাকাছি ছাড়িয়ে গেছে -এই বছর মূল অর্থে $5 বিলিয়ন প্রদানের মেয়াদী লক্ষ্য। আমরা আমাদের দিকে অর্থপূর্ণ অগ্রগতিও করেছি মোট কিশোর ঋণ কমানোর মধ্যমেয়াদী লক্ষ্য।
শেয়ারহোল্ডারদের কাছে আরও নগদ ফেরত দেওয়ার জন্য আমাদের প্রতিশ্রুতির অংশ হিসাবে আমাদের শেয়ারহোল্ডারদের রিটার্ন ফ্রেমওয়ার্ককে আরও এগিয়ে নিতে আমরা দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে শেয়ার পুনঃক্রয় শুরু করেছি। আমরা আমাদের বর্তমান $3 বিলিয়ন প্রোগ্রামটি সম্পূর্ণ না করা পর্যন্ত পুনঃক্রয় শেয়ারের জন্য বিনামূল্যে নগদ প্রবাহ বরাদ্দ করা চালিয়ে যেতে চাই। সময়কালে, আমরা ঋণ পরিশোধকে সুবিধাবাদীভাবে দেখতে থাকব, এবং স্টক পুনঃক্রয় করার সময় আমরা ঋণ পরিশোধ করতে পারি। একবার আমাদের প্রাথমিক শেয়ার পুনঃক্রয় কার্যক্রম সম্পূর্ণ হয়েছে, আমরা কিশোর ঋণের কম অভিহিত মূল্যে বিনামূল্যে নগদ প্রবাহ বরাদ্দ করতে চাই, যা আমরা বিশ্বাস করি যে বিনিয়োগ গ্রেডে আমাদের প্রত্যাবর্তন ত্বরান্বিত করবে।
যখন আমরা এই পর্যায়ে পৌঁছাই, আমরা আমাদের নগদ প্রবাহের অগ্রাধিকারে প্রাথমিক প্রকল্পগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে, প্রাথমিকভাবে ঋণ কমানোর মাধ্যমে বিনামূল্যে নগদ প্রবাহ বরাদ্দ করার জন্য আমাদের প্রণোদনা কমাতে চাই৷ আমরা বিনিয়োগের গ্রেডে ফিরে আসার লক্ষ্যে অগ্রগতি চালিয়ে যাচ্ছি৷ ফিচ একটি স্বাক্ষর করেছে৷ আমাদের শেষ উপার্জন কলের পর থেকে আমাদের ক্রেডিট রেটিংয়ে ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি। তিনটি প্রধান ক্রেডিট রেটিং এজেন্সিই আমাদের ঋণকে বিনিয়োগ গ্রেডের এক ধাপ নিচে রেট করেছে, উভয়ের কাছ থেকে ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে মুডিস এবং ফিচ।
সময়ের সাথে সাথে, আমরা প্রায় 1x ঋণ/EBITDA বা $15 বিলিয়নের নিচে মধ্যমেয়াদী লিভারেজ বজায় রাখতে চাই। আমরা বিশ্বাস করি যে লিভারেজের এই স্তরটি আমাদের মূলধন কাঠামোর জন্য উপযুক্ত হবে কারণ আমরা ইক্যুইটিতে আমাদের রিটার্ন উন্নত করার পাশাপাশি শেয়ারহোল্ডারদের কাছে মূলধন ফেরত দেওয়ার আমাদের ক্ষমতাকে শক্তিশালী করব। পণ্য চক্র। আমি এখন ভিকির কাছে কল ফিরিয়ে দেব।
হে শুভ বিকাল বন্ধুরা। আমার প্রশ্নটি নেওয়ার জন্য ধন্যবাদ। তাই, আপনি কি ক্যাপেক্স নির্দেশিকাতে বিভিন্ন পরিবর্তন সম্পর্কে কথা বলতে পারেন? আমি জানি আপনি পারমিয়ান গণনা বাড়িয়েছেন, কিন্তু মোটের পরিমাণ একই রয়ে গেছে। তাহলে, সেই অর্থায়নের উৎস কী ছিল? এবং তারপরে কেমসের জন্য পরের বছরের নতুন FID-এর কিছু গতিশীল অংশ এবং তারপরে EcoPetrol-এর কাঠামোগত পরিবর্তনের দিকে একটি প্রাথমিক দৃষ্টিভঙ্গি? পরের বছরের মধ্যে আপনি আমাদের কিছু দিতে পারেন পুট সাহায্য করবে.
আমি রিচার্ডকে ক্যাপেক্স পরিবর্তনগুলি কভার করতে দেব এবং তারপরে আমি সেই প্রশ্নের অতিরিক্ত অংশটি অনুসরণ করব।
জন, ইনি রিচার্ড। হ্যাঁ, আমরা যখন ইউএস-এর উপরিভাগে তাকাই তখন কিছু চলমান অংশ রয়েছে। আমাদের দৃষ্টিতে, এই বছর বেশ কিছু ঘটনা ঘটেছে।
আমি মনে করি, প্রথমত, একটি OBO দৃষ্টিকোণ থেকে, আমরা উত্পাদন পরিকল্পনায় একটি ওয়েজ অনুমান করেছি৷ বছরের শুরুতে, এটি বিতরণের ক্ষেত্রে কিছুটা ধীর হয়ে গিয়েছিল৷ তাই আমরা কিছু তহবিল পুনরায় বরাদ্দ করার জন্য পদক্ষেপ নেওয়া চালিয়ে যাচ্ছি৷ আমাদের ক্রিয়াকলাপে, যা কিছু করে। এক, এটি আমাদের জন্য একটি উত্পাদন ওয়েজ সুরক্ষিত করে, কিন্তু এটি দ্বিতীয়ার্ধে সংস্থান যোগ করে, দ্বিতীয়ার্ধে আমাদের কিছুটা ধারাবাহিকতা দেয়।
আমরা যা করি তা আমরা পছন্দ করি৷ যেমন রব তার মন্তব্যে উল্লেখ করেছেন, এগুলি খুব ভাল উচ্চ রিটার্ন প্রকল্প৷ তাই এটি একটি ভাল পদক্ষেপ৷ এবং তারপরে, বছরের শুরুতে কিছু রিগ এবং ফ্র্যাকিং কোর পাওয়া আমাদের জন্য মূল্যস্ফীতি নিয়ন্ত্রণে সত্যিই ভাল কাজ করেছে৷ এবং বছরের দ্বিতীয়ার্ধে আমরা সেই প্রবৃদ্ধি প্রদান করার সাথে সাথে আমাদের কর্মক্ষমতার সময়কে উন্নত করি।
আরেকটি অংশ, তাই দ্বিতীয় ধাপটি আসলে অক্সি থেকে পুনরায় বরাদ্দ করা। তাই এর একটি অংশ এলসিভি থেকে। প্রয়োজনে আমরা আরও বিশদে আলোচনা করতে পারি। তবে এটি হয় — বছরের দ্বিতীয়ার্ধে যাওয়ার সময়, আমরা কাছাকাছি থাকতে চাই নিম্ন-কার্বন ব্যবসার মধ্যবিন্দুতে।
কিছু CCUS কেন্দ্রের কাজ যা আমাদের জায়গায় আছে, এটি সত্যিই আরও নিশ্চিতভাবে সরাসরি এয়ার ক্যাপচারের চারপাশে উন্নয়নশীল। তাই, আমি মনে করি বাকি অক্সিতে কিছু সঞ্চয় সত্যিই সেই ভারসাম্যে অবদান রেখেছে। তাই যদি আপনি সেই অতিরিক্ত 200 সম্পর্কে চিন্তা করুন, আমি বলব যে তাদের মধ্যে 50% সত্যিই কার্যকলাপ সংযোজনের আশেপাশে। তাই আমরা এই বছরের জন্য আমাদের পরিকল্পনায় কিছুটা সামনের ভারপ্রাপ্ত।
এটি আমাদের এই মূলধনের সুবিধা নিতে এবং ধারাবাহিকতা বজায় রাখতে দেয়, বিশেষ করে রিগগুলিতে, যা আমাদেরকে 2023-এ যাওয়ার বিকল্পগুলি দেবে৷ তারপর আরেকটি অংশ প্রকৃতপক্ষে মুদ্রাস্ফীতির আশেপাশে৷ আমরা এই চাপটি দেখেছি৷ আমরা অনেক কিছু প্রশমিত করতে সক্ষম হয়েছি৷ যে
কিন্তু এই বছরের পরিকল্পনার তুলনায়, আমরা আশা করি যে আউটলুক 7% থেকে 10% বৃদ্ধি পাবে৷ আমরা অপারেশনাল সঞ্চয়ের ক্ষেত্রে আবার 4% বৃদ্ধি পেতে সক্ষম হয়েছি৷ এই অগ্রগতিতে খুব খুশি৷ কিন্তু আমরা দেখতে শুরু করি৷ কিছু মুদ্রাস্ফীতি চাপ আবির্ভূত হয়।
আমি বলব যে 2023 সালে মূলধনের পরিপ্রেক্ষিতে, এটি কী হবে তা নিশ্চিতভাবে জানা আমাদের পক্ষে খুব তাড়াতাড়ি। তবে ইকোপেট্রোল জেভি সম্পদ বরাদ্দের জন্য উপযুক্ত হবে এবং আমরা এই প্রোগ্রামে মূলধনের সাথে প্রতিযোগিতা করব।
ভাল খুব ভাল। তারপর, রাসায়নিকগুলিতে স্যুইচ করুন। যদি আপনি ব্যবসার মৌলিক বিষয়ে কথা বলতে পারেন। খুব শক্তিশালী দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকের পরে, দ্বিতীয়ার্ধের দিকনির্দেশনা তীব্রভাবে পড়েছিল।
সুতরাং, আপনি যদি দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে শক্তির উত্স এবং দ্বিতীয়ার্ধে যে পরিবর্তনগুলি দেখেছিলেন তার উপর কিছু রঙ দিতে পারেন?
অবশ্যই, John. আমি বলব ভিনাইল এবং কস্টিক সোডা ব্যবসার শর্তগুলি মূলত আমাদের সামগ্রিক কর্মক্ষমতা নির্ধারণ করে৷ রাসায়নিক দিক থেকে, তারা দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে স্পষ্টতই খুব অনুকূল ছিল৷ যখন আমরা উভয়ের দিকে তাকাই — ব্যবসা এবং উভয় সুবিধার পয়েন্ট, আপনার উপার্জনের উপর একটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব রয়েছে, যা আমাদের রেকর্ড দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে নেতৃত্ব দিয়েছে।
আপনি যদি তৃতীয় ত্রৈমাসিকে যান, আমি বলব যে বেশ কিছুদিন ধরে ভিনাইল ব্যবসায় আমাদের যে চরম উত্তেজনা ছিল তা আরও নিয়ন্ত্রণযোগ্য হয়ে উঠেছে। এটি আসলে উন্নত সরবরাহ এবং দুর্বল দেশীয় বাজারের কারণে, যখন কস্টিক সোডা ব্যবসা এখনও খুব শক্তিশালী এবং উন্নতি অব্যাহত রয়েছে। আমি বলব যে সামষ্টিক অর্থনৈতিক অবস্থা এখনও দেখায় যে আপনি যখন সুদের হার, আবাসন শুরু, জিডিপি দেখেন, তারা একটু কম লেনদেন করছে, যে কারণে আমরা প্রথমার্ধের তুলনায় দুর্বল দ্বিতীয়ার্ধের কথা বলেছিলাম৷ কিন্তু আবহাওয়ার পরিপ্রেক্ষিতে, আমরা বছরের একটি খুব অপ্রত্যাশিত সময়ের মধ্যেও প্রবেশ করছি, তৃতীয় ত্রৈমাসিকের দ্বিতীয়ার্ধে, যা সরবরাহ এবং চাহিদা ব্যাহত করবে নিশ্চিত৷