समाचार

1993 मा भाइहरू टम र डेभिड गार्डनर द्वारा स्थापित, मोटली फूलले लाखौंलाई हाम्रो वेबसाइट, पोडकास्ट, पुस्तकहरू, अखबारका स्तम्भहरू, रेडियो कार्यक्रमहरू र प्रिमियम लगानी सेवाहरू मार्फत आर्थिक स्वतन्त्रता प्राप्त गर्न मद्दत गर्दछ।
1993 मा भाइहरू टम र डेभिड गार्डनर द्वारा स्थापित, मोटली फूलले लाखौंलाई हाम्रो वेबसाइट, पोडकास्ट, पुस्तकहरू, अखबारका स्तम्भहरू, रेडियो कार्यक्रमहरू र प्रिमियम लगानी सेवाहरू मार्फत आर्थिक स्वतन्त्रता प्राप्त गर्न मद्दत गर्दछ।
तपाईं मोटली फूलको प्रिमियम लगानी सेवाबाट फरक हुन सक्ने रायसहितको नि:शुल्क लेख पढ्दै हुनुहुन्छ। आज नै मोटली फूलको सदस्य बन्नुहोस् र हाम्रा शीर्ष विश्लेषक सिफारिसहरू, गहिरो अनुसन्धान, लगानीका स्रोतहरू र थप कुराहरूमा तत्काल पहुँच पाउनुहोस्। थप जान्नुहोस्।
शुभ दिउँसो, र Occidental Petroleum को दोस्रो त्रैमासिक २०२२ को आय सम्मेलन कलमा स्वागत छ।
धन्यवाद, जेसन। शुभ दिउँसो सबैलाई, र Occidental Petroleum को Q2 2022 सम्मेलन कलमा सामेल हुनुभएकोमा धन्यवाद। आज हाम्रो कलमा Vicki Hollub, अध्यक्ष र CEO, रोब पिटरसन, वरिष्ठ उपाध्यक्ष र मुख्य वित्तीय अधिकारी, र रिचर्ड ज्याक्सन, अध्यक्ष, अमेरिकी तटवर्ती संसाधन र कार्बन व्यवस्थापन सञ्चालन।
आज दिउँसो, हामी हाम्रो वेबसाइटको लगानीकर्ता खण्डबाट स्लाइडहरू सन्दर्भ गर्नेछौं। यस प्रस्तुतिले आज दिउँसोको सम्मेलन कलमा गरिने अग्रगामी कथनहरूका सम्बन्धमा स्लाइड दुईमा सावधानीपूर्ण कथन समावेश गर्दछ। म अब कललाई विकीलाई दिनेछु। .विकी, कृपया अगाडि बढ्नुहोस्।
धन्यवाद जेफ र शुभ प्रभात वा दिउँसो सबैलाई। हामीले दोस्रो त्रैमासिकमा महत्त्वपूर्ण कोसेढुङ्गा हासिल गर्यौं किनभने हामीले हाम्रो निकट-अवधि ऋण घटाउने लक्ष्यहरू पूरा गर्‍यौं र हाम्रो सेयर पुन: खरिद कार्यक्रम प्रारम्भ गर्यौं। यस वर्षको सुरुमा, हामीले ऋण चुक्ता गर्ने निकट-अवधि लक्ष्य सेट गर्यौं। थप $5 बिलियन ऋण र त्यसपछि सेयरहोल्डर रिटर्नमा आवंटित नगद रकम थप। हामीले मे मा बन्द गरेको ऋणले यस वर्ष हाम्रो कुल ऋण चुक्ता ल्यायो। $ 8 बिलियन, हामीले सुरुमा अपेक्षा गरेको भन्दा छिटो गतिमा हाम्रो लक्ष्य पार गर्दै।
हाम्रो निकट-अवधि ऋण घटाउने लक्ष्यहरूको उपलब्धिको साथ, हामीले दोस्रो त्रैमासिकमा $ 3 बिलियन शेयर पुन: खरिद कार्यक्रम सुरु गर्यौं र स्टकमा $ 1.1 बिलियन भन्दा बढी पुन: खरिद गरेका छौं। सेयरधारकहरूलाई नगदको अतिरिक्त वितरणले हाम्रो नगद प्रवाह प्राथमिकताहरूको अर्थपूर्ण प्रगतिलाई चिन्ह लगाउँछ। , हामीले विगत केही वर्षहरूमा मुख्य रूपमा ऋण राहतको लागि निःशुल्क नगद प्रवाह विनियोजन गरेका छौं। सुधार गर्न हाम्रो प्रयासहरू हाम्रो ब्यालेन्स पाना जारी छ, तर हाम्रो डिलिभरेज प्रक्रिया एक चरणमा पुगेको छ जहाँ हाम्रो फोकस अधिक नगद प्रवाह प्राथमिकताहरूमा विस्तार भइरहेको छ। आज दिउँसो, म शेयरधारक फिर्ता फ्रेमवर्कको अर्को चरण र दोस्रो त्रैमासिक सञ्चालन परिणामहरू प्रस्तुत गर्नेछु।
Rob ले हाम्रो वित्तीय नतिजाहरू साथै हाम्रो अद्यावधिक निर्देशनहरू समावेश गर्नेछ, जसमा OxyChem को लागि हाम्रो पूर्ण-वर्षको मार्गदर्शनमा थप्न समावेश छ। हाम्रो सेयरहोल्डर फिर्ता ढाँचाको साथ सुरु गर्नुहोस्। हाम्रो ब्यालेन्स पाना सुधार गर्नमा हाम्रो फोकससँगै निरन्तर उत्कृष्ट सञ्चालन परिणामहरू प्रदान गर्ने हाम्रो क्षमता। , हामीलाई शेयरधारकहरूलाई फिर्ता गरिएको पूँजीको मात्रा बढाउन अनुमति दिन्छ। हालको वस्तुको मूल्य अपेक्षाहरूलाई ध्यानमा राख्दै, हामी स्टकमा कुल $ 3 बिलियन पुन: खरिद गर्ने आशा गर्दछौं र वर्षको अन्त्यसम्ममा किशोरावस्थामा कुल ऋण घटाउने।
एकपटक हामीले हाम्रो $3 बिलियन शेयर पुनर्खरीद कार्यक्रम पूरा गरेपछि र मध्य किशोरावस्थामा हाम्रो ऋण घटाएपछि, हामी 2023 मा एक दिगो $40 WTI सह-लाभांश र एक आक्रामक सेयर पुन: खरिद कार्यक्रम मार्फत शेयरधारकहरूलाई पूँजी फिर्ता गर्न जारी राख्न चाहन्छौं। हामीले गरेको प्रगति। कर्जा कटौती मार्फत ब्याज भुक्तानी घटाउन, बकाया शेयर संख्या व्यवस्थापन संग संग, हाम्रो दिगोपन सुधार हुनेछ। लाभांश र हामीलाई उचित समयमा हाम्रो साझा लाभांश बढाउन अनुमति दिनुहोस्। हामी भविष्यमा लाभांश वृद्धि क्रमशः र अर्थपूर्ण हुने अपेक्षा गर्दछौं, हामी लाभांश पहिलेको शिखरमा फर्कने अपेक्षा गर्दैनौं। सेयरधनीहरूलाई पूँजी फिर्ता गर्ने कुरामा हाम्रो ध्यान केन्द्रित गर्दै, अर्को वर्ष हामी हुन सक्छौं। विगत १२ महिनामा साधारण शेयरधारकहरूलाई प्रति शेयर $4 भन्दा बढी फिर्ता गर्नुहोस्।
यस थ्रेसहोल्ड भन्दा माथिको सामान्य स्टकहोल्डरहरूमा रिटर्नहरू पुग्न र कायम राख्नको लागि हामीले साझा स्टकहोल्डरहरूलाई थप नगद फिर्ता गर्दा उनीहरूको मनपर्ने स्टकको रिडम्पेशन सुरु गर्न आवश्यक हुनेछ। म दुई कुरा स्पष्ट गर्न चाहन्छु। पहिलो, प्रति शेयर थ्रेसहोल्ड $ 4 मा पुग्नु हाम्रो शेयरधारकको सम्भावित परिणाम हो। रिटर्न फ्रेमवर्क, कुनै खास लक्ष्य होइन। दोस्रो, यदि हामीले रुचाइएको स्टक रिडिम गर्न थाल्यौं भने, यसले रिटर्नमा क्यापलाई संकेत गर्दैन। साधारण शेयरधारकहरूलाई, प्रति शेयर $ 4 भन्दा बढीमा सामान्य शेयरधारकहरूलाई नगद फिर्ता गर्न जारी रहनेछ।
दोस्रो त्रैमासिकमा, हामीले कार्यशील पूँजी अघि $4.2 बिलियनको नि:शुल्क नगद प्रवाह उत्पन्न गर्यौं, जुन हाम्रो अहिलेसम्मको सबैभन्दा उच्च त्रैमासिक नि:शुल्क नगद प्रवाह हो। हाम्रा व्यवसायहरूले सबै राम्रो प्रदर्शन गरिरहेका छन्, हाम्रो चलिरहेको सञ्चालन उत्पादन प्रति दिन लगभग 1.1 मिलियन ब्यारेल बराबरको तेलको साथमा। हाम्रो निर्देशनको मध्यबिन्दु र $972 मिलियनको कुल कम्पनीको पुँजीगत खर्चको साथ लाइन। OxyChem ले रेकर्ड रिपोर्ट गर्यो। लगातार चौथो त्रैमासिकको आम्दानी, $800 मिलियनको EBIT को साथ, कास्टिक, क्लोरीन र PVC बजारहरूमा कडा मूल्य निर्धारण र मागबाट व्यापारले लाभ उठाउन जारी राखेको छ। पछिल्लो त्रैमासिकमा, हामीले अमेरिकी रसायन विज्ञान परिषदबाट OxyChem को जिम्मेवार हेरचाह र सुविधा सुरक्षा पुरस्कारहरू हाइलाइट गर्यौं। ।
OxyChem को उपलब्धिहरु को मान्यता जारी छ। मे मा, U.S. ऊर्जा विभाग OxyChem को सर्वश्रेष्ठ अभ्यास पुरस्कार को प्राप्तकर्ता को नाम दिए, जसले ऊर्जा प्रबंधन मा नवीन र उद्योग-अग्रणी उपलब्धिहरु को लागी कम्पनीहरु लाई मान्यता दिन्छ। OxyChem लाई एक एकीकृत ईन्जिनियरिङ्, प्रशिक्षण र विकास को लागी मान्यता प्राप्त भयो। कार्यक्रम जसले ऊर्जा बचत गर्ने र कार्बन डाइअक्साइड उत्सर्जनलाई प्रति वर्ष ७,००० मेट्रिक टनले घटाउने प्रक्रियामा परिवर्तन ल्यायो।
यो यस्तो उपलब्धि हो जसले मलाई OxyChem मा एउटा प्रमुख प्लान्टको आधुनिकीकरण र विस्तारको घोषणा गर्न पाउँदा गर्व महसुस गर्छ, जसलाई हामी पछि थप विवरणमा जानेछौं। तेल र ग्यासमा फर्कनुहोस्। म मेक्सिकोको खाडी टोलीलाई बधाई दिन चाहन्छु। भर्खरै पत्ता लागेको हर्न माउन्टेन वेस्ट फिल्डबाट पहिलो तेल उत्पादनको उत्सव मनाउँदै। नयाँ क्षेत्र सफलतापूर्वक हर्न हिल स्पारसँग जोडिएको थियो। साढे तीन माइल ट्विन-स्ट्रिमलाइन।
यो परियोजना बजेटमा र निर्धारित समयभन्दा तीन महिना अगावै सम्पन्न भएको थियो। हर्न माउन्टेन वेस्ट टाई-ब्याकले अन्ततः प्रति दिन लगभग ३०,००० ब्यारेल तेल थप्ने अपेक्षा गरिएको छ र हामीले कसरी हाम्रो सम्पत्ति र प्राविधिक विशेषज्ञताको लाभ उठाउँछौं भन्ने एउटा उत्कृष्ट उदाहरण हो। पुँजी कुशल ढंगले अनलाइन उत्पादन। म हाम्रा अल होसन र ओमान टोलीहरूलाई पनि बधाई दिन चाहन्छु। योजनाबद्ध परिवर्तनको एक भागको रूपमा। पहिलो क्वाटरमा, अल होसनले आफ्नो पहिलो पूर्ण प्लान्ट बन्द भएपछि सबैभन्दा हालको उत्पादन रेकर्ड हासिल गर्यो।
Oxy को ओमान टोलीले उत्तरी ओमानको ब्लक 9 मा रेकर्ड दैनिक उत्पादन मनायो, जहाँ Oxy 1984 देखि सञ्चालन भइरहेको छ। लगभग 40 वर्ष बितिसक्दा पनि, Block 9 अझै पनि बलियो आधार उत्पादन र नयाँ विकास प्लेटफर्म प्रदर्शन संग रेकर्ड तोडिरहेको छ, सफल अन्वेषण कार्यक्रम द्वारा समर्थित। .हामी संयुक्त राज्य अमेरिका भित्र हाम्रो सम्पत्ति को ठूलो सूची को लाभ उठाउन को लागी सक्रिय रूप देखि अवसरहरु को उपयोग गर्दैछौं।
जब हामीले २०१९ मा इकोपेट्रोलसँगको हाम्रो मिडल्याण्ड बेसिन संयुक्त उद्यमको घोषणा गर्‍यौं, हामीले हाम्रो सबैभन्दा बलियो र पुरानो रणनीतिक साझेदारहरूसँग काम गर्न पाउँदा हामी उत्साहित छौं भनेर उल्लेख गरें। यो संयुक्त उद्यम दुवै पक्षका लागि उत्कृष्ट साझेदारी हो, जसमा अक्सिले वृद्धिशील उत्पादनबाट फाइदा लिइरहेको छ। मिडल्याण्ड बेसिनबाट न्यूनतम लगानीमा नगद प्रवाह। व्यापक विशेषज्ञता भएका साझेदारहरूसँग काम गर्न पाउँदा हामी भाग्यमानी छौं। दीर्घकालीन दृष्टि। त्यसैले आज बिहान यो घोषणा गर्न पाउँदा म उत्तिकै उत्साहित छु कि Oxy र EcoPetrol ले मिडल्याण्ड बेसिनमा हाम्रो संयुक्त उद्यमलाई बलियो बनाउन र डेलावेयर बेसिनमा लगभग 20,000 नेट एकड क्षेत्र कभर गर्न हाम्रो साझेदारी विस्तार गर्न सहमत भएका छन्।
यसमा डेलावेयर, टेक्सासको 17,000 एकड जमिन समावेश छ, जुन हामीले पूर्वाधारको लागि प्रयोग गर्नेछौं। मिडल्याण्ड बेसिनमा, Oxy ले यो सम्झौता बन्द गर्न 2025 को पहिलो त्रैमासिकसम्म पुँजी विस्तार गर्दै निरन्तर विकास अवसरहरूबाट लाभ उठाउनेछ। डेलावेयर बेसिनमा, हामीसँग छ। ७५% सम्मको अतिरिक्त पुँजी स्प्रेडबाट लाभान्वित हुँदै हाम्रो विकास योजनाहरूमा प्राइम ल्याण्डलाई अगाडि बढाउने अवसर। संलग्न पुँजीको सट्टामा, इकोपेट्रोलले संयुक्त उद्यम सम्पत्तिमा कार्य ब्याजको प्रतिशत प्राप्त गर्नेछ।
गत महिना, हामीले अल्जेरियामा Sonatrach सँग नयाँ 25-वर्षे उत्पादन साझेदारी सम्झौतामा प्रवेश गर्यौं, जसले Oxy को अवस्थित इजाजतपत्रहरूलाई एकल सम्झौतामा एकीकृत गर्नेछ। नयाँ उत्पादन साझेदारी सम्झौताले Sonatrach सँगको हाम्रो साझेदारीलाई ताजा र गहिरो बनाउँछ, जबकि Oxy लाई अवसर प्रदान गर्दछ। रिजर्भ बढाउनुहोस् र दीर्घकालीन साझेदारहरूसँग नगद-उत्पादन गर्ने कम घट्ने सम्पत्तिहरू विकास गर्न जारी राख्नुहोस्। 2022 OxyChem को लागि रेकर्ड वर्ष हुने अपेक्षा गरिएको छ, हामीले OxyChem को भविष्यको आय र उच्च फिर्ता परियोजनाहरूमा लगानी गरेर नगद प्रवाह उत्पादन गर्ने क्षमताहरू विस्तार गर्ने अनौठो अवसर देख्छौं। हाम्रो Q4 सम्मेलन कलमा, हामीले आधुनिकीकरणको अन्वेषण गर्न FEED अध्ययन उल्लेख गरेका छौं। निश्चित खाडी तट क्लोर-क्षार सम्पत्ति र डायाफ्राम-टू-मेम्ब्रेन प्रविधि।
म यो घोषणा गर्न पाउँदा खुसी छु कि टेक्सासको डियर पार्कको ह्युस्टन शिप च्यानल नजिकै अवस्थित हाम्रो रणभूमि सुविधा, हामीले आधुनिकीकरण गर्ने सुविधाहरू मध्ये एक हो। ब्याटलग्राउन्ड अक्सीको सबैभन्दा ठूलो क्लोरिन र कास्टिक सोडा उत्पादन सुविधा हो जुन घरेलु र अन्तर्राष्ट्रिय बजारहरूमा पहुँचको लागि तयार छ। यो परियोजना क्लोरीन, क्लोरीन डेरिभेटिभ र निश्चित ग्रेड को लागि ग्राहक को माग पूरा गर्न को लागी कार्यान्वयन गरिएको थियो। कास्टिक सोडा, जसलाई हामी नयाँ प्रविधिहरू प्रयोग गरेर निर्माण गर्न सक्छौं। यसले दुवै उत्पादनहरूको क्षमता बढाउनेछ।
यस परियोजनाले उत्पादित उत्पादनहरूको ऊर्जा तीव्रता घटाउँदै नाफाको मार्जिनमा सुधार गरी उत्पादनहरूको संख्यामा वृद्धि गरी नगद प्रवाह बढाउने अपेक्षा गरिएको छ। आधुनिकीकरण र विस्तार परियोजना सन् २०२३ मा १.१ बिलियन डलरसम्म पुँजी लगानीमा सुरु हुनेछ। -वर्ष अवधि। निर्माणको क्रममा, विद्यमान सञ्चालनहरू सामान्य रूपमा जारी रहने अपेक्षा गरिएको छ, 2026 मा सुधारहरू अपेक्षित छन्। विस्तार हामी जस्तै अपेक्षित निर्माण होइन। संरचनात्मक रूपमा पूर्व-कन्ट्र्याक्ट गरिएको र बढेको क्लोरीन भोल्युम खपत गर्न आन्तरिक रूपमा व्युत्पन्न र नयाँ क्षमता अनलाइन आउँदा कास्टिक भोल्युमहरू संकुचित हुनेछन्।
Battleground परियोजना 2017 मा इथिलीन क्र्याकर 4CPe प्लान्टको निर्माण र समापन पछि OxyChem मा हाम्रो पहिलो ठूलो लगानी हो। यो उच्च-फिर्ती परियोजना हाम्रो लागि अर्को केही वर्षहरूमा OxyChem को नगद प्रवाह बढाउन धेरै अवसरहरू मध्ये एक मात्र हो। हामी अन्य क्लोर-क्षार सम्पत्तिहरूमा समान FEED अध्ययनहरू सञ्चालन गर्दैछौं र परिणामहरू सञ्चार गर्ने योजना बनाइरहेका छौं। पूरा। अब म कल रोबलाई दिनेछु, जसले तपाईंलाई हाम्रो दोस्रो त्रैमासिक नतिजा र मार्गदर्शनको बारेमा जानकारी दिनेछ।
धन्यवाद, विक्की, र शुभ दिउँसो। दोस्रो त्रैमासिकमा, हाम्रो नाफा बलियो रह्यो र हामीले रेकर्ड नि: शुल्क नगद प्रवाह उत्पन्न गर्यौं। हामीले $3.16 को पातलो शेयर प्रति समायोजन आय घोषणा गर्‍यौं र $3.47 को प्रति शेयर पातलो आय रिपोर्ट गर्‍यौं, दुई नम्बरहरू बीचको भिन्नता। मुख्य रूपमा प्रारम्भिक ऋण निपटान र सकारात्मक बजार क्याप समायोजनबाट प्राप्त लाभको कारणले गर्दा। हामी सेयरको लागि नगद विनियोजन गर्न सक्षम भएकोमा खुसी छौं। दोस्रो क्वाटरमा पुन: खरिदहरू।
आज सम्म, सोमबार, अगस्ट 1 सम्म, हामीले करीव $ 1.1 बिलियनमा 18 मिलियन भन्दा बढी शेयरहरू खरिद गरेका छौं, प्रति शेयर $ 60 भन्दा कमको भारित औसत मूल्य। साथै, त्रैमासिक अवधिमा, लगभग 3.1 मिलियन सार्वजनिक रूपमा ट्रेड वारेन्टहरू प्रयोग गरिएको थियो, ल्याएर। अभ्यास कुल करिब 4.4 मिलियन थियो, जसमा 11.5 मिलियन - 111.5 मिलियन थिए बकाया। हामीले भनेझैं, २०२० मा वारेन्ट जारी हुँदा, प्राप्त नगद आम्दानी साझा शेयरधनीहरूलाई सम्भावित कमजोरी कम गर्न शेयर पुन: खरिदका लागि प्रयोग गरिनेछ। विकीले भनेझैं, हामी पर्मियनमा इकोपेट्रोलसँगको हाम्रो सम्बन्धलाई सुदृढ र विस्तार गर्न उत्साहित छौं। बेसिन।
JV संशोधन दोस्रो त्रैमासिकमा जनवरी 1, 2022 को प्रभावकारी मितिमा बन्द हुन्छ। यो अवसरलाई अधिकतम बनाउन, हामी डेलावेयर बेसिनमा संयुक्त उद्यम विकास गतिविधिहरूलाई समर्थन गर्न वर्षको अन्त्यमा थप रिग थप्ने इरादा राख्छौं। थप गतिविधिहरू छन्। 2023 सम्म कुनै उत्पादन थप्ने अपेक्षा गरिएको छैन, किनकि डेलावेयर संयुक्त उद्यमको पहिलो कुवा अर्को वर्ष सम्म अनलाइन आउनेछैन। फेरि, JV संशोधनले यस वर्षको हाम्रो पुँजीगत बजेटमा कुनै अर्थपूर्ण प्रभाव पार्ने अपेक्षा गरिएको छैन।
हामी आशा गर्छौं कि डेलावेयर JV र परिष्कृत Midland JV ले हामीलाई 2023 पछि पर्मियनको उद्योग-अग्रणी पूँजी तीव्रता कायम राख्न वा घटाउन अनुमति दिनेछ। हामीले 2023 उत्पादन मार्गदर्शन प्रदान गर्दा थप विवरणहरू प्रदान गर्नेछौं। हामीले हाम्रो पूर्ण-वर्ष पर्मियन उत्पादनलाई परिमार्जन गरेका छौं। १/१/२२ को प्रभावकारी मिति र हाम्रो संयुक्त उद्यम साझेदारलाई सम्बन्धित कामको चासो हस्तान्तरणको प्रकाशमा थोरै मार्गदर्शन। मिडल्याण्ड बेसिन। थप रूपमा, हामी यस वर्ष OBO खर्चका लागि छुट्याइएको केही रकम हाम्रो सञ्चालन पर्मियन सम्पत्तिहरूमा पुन: विनियोजन गर्दैछौं।
पूँजी परिचालन गतिविधिहरूको पुन: विनियोजनले २०२२ को दोस्रो आधा र २०२३ को प्रारम्भमा हाम्रो पश्चिमी डेलिभरीहरूको लागि थप निश्चितता प्रदान गर्नेछ, साथै हाम्रो सूचीको गुणस्तर र लागत नियन्त्रणलाई ध्यानमा राख्दै उच्च प्रतिफल प्रदान गर्दछ। यद्यपि यो परिवर्तनको समयले हाम्रो उत्पादनमा हल्का प्रभाव पारेको छ। 2022 मा वर्षको दोस्रो आधामा गतिविधिहरूको स्थानान्तरणको कारणले गर्दा, हामीले सञ्चालन गर्ने स्रोतहरूको विकासका फाइदाहरूले नेतृत्व गर्ने अपेक्षा गरिएको छ। बलियो वित्तीय परिणामहरू अगाडि बढ्दै। आय रिपोर्ट परिशिष्टमा अद्यावधिक गरिएको घटना स्लाइडले यो परिवर्तनलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ। OBO पुँजीको स्थानान्तरण, संयुक्त उद्यममा काम गर्ने चासोहरूको स्थानान्तरणसँगै, र विभिन्न निकट-अवधि अपरेटिबिलिटी मुद्दाहरू अलिकति तल झरेको छ। हाम्रो पूर्ण-वर्ष पर्मियन उत्पादन निर्देशनमा संशोधन।
अपरेटिबिलिटी प्रभावहरू मुख्य रूपमा तेस्रो पक्षीय मुद्दाहरूसँग सम्बन्धित छन् जस्तै हाम्रो EOR सम्पत्तिहरूमा डाउनस्ट्रीम ग्यास प्रशोधन अवरोधहरू र तेस्रो पक्षहरूद्वारा अन्य अनियोजित अवरोधहरू। 2022 मा, कम्पनी-व्यापी पूर्ण-वर्ष उत्पादन मार्गदर्शन अपरिवर्तित रहन्छ किनभने Permian समायोजन उच्च उत्पादन द्वारा पूर्ण रूपमा अफसेट भएको छ। रकीज र मेक्सिकोको खाडीमा। अन्तमा, हामी नोट गर्छौं कि हाम्रो पर्मियन उत्पादन डेलिभरीहरू धेरै बलियो छन्, हाम्रो २०२२ को चौथो त्रैमासिकको लागि निहित उत्पादन मार्गदर्शन २०२१ को चौथो क्वाटरको तुलनामा प्रति दिन लगभग १००,००० BOE ले बढ्दैछ।हामी २०२२ को दोस्रो आधामा प्रति दिन करिब १२ लाख बोइ उत्पादन हुने अपेक्षा गर्छौं, जुन पहिलो आधा भन्दा उल्लेखनीय रूपमा बढी हो।
दोस्रो त्रैमासिकमा उच्च उत्पादन हाम्रो 2022 योजनाको अपेक्षित परिणाम भएको छ, आंशिक रूपमा र्‍याम्प-अप गतिविधि र पहिलो त्रैमासिकमा योजनाबद्ध टर्नअराउन्डको कारण। तेस्रो त्रैमासिकको लागि कम्पनी-व्यापी उत्पादन मार्गदर्शनले पर्मियनमा निरन्तर वृद्धि समावेश गर्दछ, तर लिन्छ। मेक्सिकोको खाडीमा उष्णकटिबंधीय मौसमको प्रभावको सम्भावनालाई ध्यानमा राख्दै, तेस्रो-पक्ष डाउनटाइम र रकीजमा कम उत्पादनको रूपमा हामी रिगहरू पर्मियनमा स्थानान्तरण गर्छौं। हाम्रो पूँजीगत बजेट पूरा वर्षको लागि उस्तै छ। तर मैले अघिल्लो कलमा उल्लेख गरेझैं, हामी पूँजीगत खर्चहरू $ 3.9 बिलियन देखि $ 4.3 बिलियनको दायराको उच्च छेउमा पुग्ने आशा गर्छौं।
हामीले सञ्चालन गर्ने केही क्षेत्रहरू, विशेष गरी पर्मियन क्षेत्रहरूले अरूको तुलनामा उच्च मुद्रास्फीतिको दबाब अनुभव गर्न जारी राख्छ। 2023 सम्मको गतिविधिलाई समर्थन गर्न र मुद्रास्फीतिको क्षेत्रीय प्रभावलाई सम्बोधन गर्न, हामी Permian लाई $200 मिलियन पुन: विनियोजन गर्दैछौं। हामी विश्वास गर्छौं कि हाम्रो कम्पनी-व्यापी पूंजी हाम्रो 2022 योजना कार्यान्वयन गर्न बजेट उचित आकारको छ, किनकि पर्मियनमा थप पूँजी सक्षम अन्य सम्पत्तिहरूबाट पुन: आवंटित गरिनेछ। अपेक्षित भन्दा उच्च पूँजी बचत उत्पन्न गर्ने। हामीले हाम्रो पूर्ण-वर्षको घरेलु परिचालन खर्च निर्देशनलाई प्रति ब्यारेल तेलको बराबर $8.50 मा बढाएका छौं मुख्यतया अपेक्षा भन्दा बढी श्रम र ऊर्जा लागतहरू, मुख्य रूपमा पर्मियनमा, र EOR मा जारी मूल्य निर्धारण। हाम्रो WTI सूचकांक CO2 खरिद सम्झौताहरू माथिल्लो दबाब व्यापारको लागि।
OxyChem ले राम्रो प्रदर्शन गर्न जारी राख्यो, र हामीले पहिले अपेक्षा गरेको भन्दा बलियो दोस्रो त्रैमासिक र थोरै राम्रो दोस्रो आधा प्रतिबिम्बित गर्न हाम्रो पूर्ण-वर्ष मार्गदर्शन बढाएका छौं। दीर्घकालीन आधारभूतहरूले समर्थन जारी राख्दा, हामी अझै पनि बजार अवस्थाहरू कमजोर हुने सम्भावना छ भन्ने विश्वास गर्छौं। मुद्रास्फीतिको दबाबका कारण वर्तमान स्तरहरू, र हामी तेस्रो र चौथो त्रैमासिक ऐतिहासिक मापदण्डहरूद्वारा बलियो हुने आशा गर्छौं। वित्तीय वस्तुहरूमा फर्कनुहोस्। सेप्टेम्बरमा, हामी चाहन्छौं $275 मिलियनको नाममात्र ब्याज दर स्वैप मिलाउनुहोस्।
यी स्वैपहरू बेच्नको लागि आवश्यक शुद्ध ऋण वा नगद बहिर्गमन हालको ब्याज दर वक्रमा लगभग $100 मिलियन छ। पछिल्लो त्रैमासिकमा, मैले उल्लेख गरें कि WTI ले 2022 मा $ 90 प्रति ब्यारेलको औसतमा, हामीले अमेरिकी संघीय नगद करहरूमा लगभग $600 मिलियन तिर्ने अपेक्षा गरेका छौं। तेलको मूल्यहरू बलियो रहन जारी राख्छन्, WTI को वार्षिक औसत मूल्य अझ बढी हुने सम्भावना बढाउँदै।
यदि WTI 2022 मा औसत $ 100 छ भने, हामी अमेरिकी संघीय नगद करहरूमा लगभग $ 1.2 बिलियन तिर्ने आशा गर्दछौं। विकीले भने, वर्ष-देखि मिति, हामीले लगभग $ 8.1 बिलियन ऋण भुक्तान गर्यौं, दोस्रो त्रैमासिकमा $ 4.8 बिलियन सहित, हाम्रो नजिकको भन्दा बढी। - यस वर्ष $ 5 बिलियन प्रिन्सिपल भुक्तान गर्ने अवधिको लक्ष्य। हामीले हाम्रो दिशामा अर्थपूर्ण प्रगति पनि गरेका छौं कुल किशोर ऋण घटाउने मध्यम-अवधि लक्ष्य।
हामीले सेयरधारकहरूलाई थप नगद फिर्ता गर्ने हाम्रो प्रतिबद्धताको रूपमा हाम्रो सेयरहोल्डर फिर्ता ढाँचालाई अगाडि बढाउन दोस्रो त्रैमासिकमा सेयरहरू पुन: खरिद गर्न थाल्यौं। हामीले हाम्रो हालको $ 3 बिलियन कार्यक्रम पूरा नगरेसम्म पुन: खरिदहरू साझा गर्न नि: शुल्क नगद प्रवाह विनियोजन गर्न जारी राख्न चाहन्छौं। यस अवधिमा अवधिमा, हामी ऋण चुक्तालाई अवसरवादी रूपमा हेर्न जारी राख्नेछौं, र हामी स्टक पुन: खरिद गर्दा ऋण तिर्न सक्छौं। एकपटक हाम्रो प्रारम्भिक सेयर पुनर्खरीद कार्यक्रम पूरा भएको छ, हामी किशोर ऋणको कम अंकित मूल्यमा नि:शुल्क नगद प्रवाह छुट्याउन चाहन्छौं, जसले हाम्रो लगानी ग्रेडमा फर्किनेछ भन्ने विश्वास छ।
जब हामी यो चरणमा पुग्छौं, हामी हाम्रो नगद प्रवाह प्राथमिकताहरूमा प्रारम्भिक परियोजनाहरू समावेश गरेर, मुख्य रूपमा ऋण घटाएर नि:शुल्क नगद प्रवाह छुट्याउनको लागि हाम्रो प्रोत्साहन घटाउने इरादा राख्छौं। हामी लगानीको स्तरमा फर्कने हाम्रो लक्ष्यमा प्रगति गर्न जारी राख्छौं। Fitch ले हस्ताक्षर गरेको छ। हाम्रो अन्तिम आय कलदेखि हाम्रो क्रेडिट मूल्याङ्कनमा सकारात्मक दृष्टिकोण। सबै तीन प्रमुख क्रेडिट मूल्याङ्कन एजेन्सीहरूले हाम्रो ऋणलाई लगानी ग्रेडभन्दा एक अंक तल रेट गरेका छन्, दुवैबाट सकारात्मक दृष्टिकोणका साथ मूडीज र फिच।
समयको साथ, हामी लगभग 1x ऋण/EBITDA वा $ 15 बिलियन भन्दा कममा मध्यम-अवधि लिभरेज कायम राख्न चाहन्छौं। हामीलाई विश्वास छ कि यो स्तरको लाभले हाम्रो पूँजी संरचना अनुरूप हुनेछ किनकि हामीले इक्विटीमा हाम्रो प्रतिफल सुधार गर्दै शेयरधारकहरूलाई पुँजी फिर्ता गर्ने हाम्रो क्षमतालाई बलियो बनाउँछौं। कमोडिटी साइकल। अब म कल फिर्ता विकीलाई दिनेछु।
हे शुभ दिउँसो साथीहरू।मेरो प्रश्न लिनु भएकोमा धन्यवाद।त्यसोभए, के तपाईं क्यापेक्स निर्देशनमा भएका विभिन्न परिवर्तनहरूको बारेमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ?मलाई थाहा छ तपाईंले पर्मियन गणना बढाउनुभयो, तर जम्मा उस्तै रह्यो। त्यसोभए, त्यो कोषको स्रोत के थियो? र त्यसपछि Chems को लागी अर्को वर्ष को नयाँ FID को केहि गतिशील भागहरु को एक प्रारम्भिक नजर, र त्यसपछि EcoPetrol मा संरचनात्मक परिवर्तनहरु? तपाईले हामीलाई अर्को वर्षको केहि दिन सक्नुहुन्छ। राख्न मद्दत गर्नेछ।
म रिचर्डलाई क्यापेक्स परिवर्तनहरू कभर गर्न दिनेछु र त्यसपछि म त्यो प्रश्नको अतिरिक्त भागको साथ पछ्याउनेछु।
जोन, यो रिचर्ड हो।हो, अमेरिकाको ओभरल्याण्ड हेर्दा त्यहाँ केही गतिशील भागहरू छन्।हाम्रो विचारमा, यो वर्ष धेरै कुराहरू भए।
मलाई लाग्छ, सबै भन्दा पहिले, OBO परिप्रेक्ष्यबाट, हामीले उत्पादन योजनामा ​​एक वेज ग्रहण गर्यौं। वर्षको सुरुमा, यो डेलिभरीको सन्दर्भमा अलि ढिलो भयो। त्यसैले हामीले केही रकम पुन: विनियोजन गर्न कार्य जारी राख्छौं। हाम्रो सञ्चालनमा, जसले केहि गर्छ। एक, यसले हाम्रो लागि उत्पादन वेज सुरक्षित गर्दछ, तर यसले दोस्रो हाफमा स्रोतहरू थप्छ, हामीलाई दोस्रो हाफमा केही निरन्तरता दिन्छ।
हामी के गर्छौं हामीलाई मनपर्छ।रोबले आफ्नो टिप्पणीमा उल्लेख गरेझैं, यी धेरै राम्रो उच्च फिर्ता परियोजनाहरू हुन्। त्यसैले यो राम्रो कदम हो। र त्यसपछि, वर्षको सुरुमा केही रिगहरू र फ्र्याकिंग कोरहरू प्राप्त गर्नुले हामीलाई मुद्रास्फीति व्यवस्थापन गर्न वास्तवमै राम्रो काम गर्यो। र हाम्रो कार्यसम्पादनको समय सुधार गर्नुहोस् किनकि हामीले वर्षको दोस्रो आधामा त्यो वृद्धि डेलिभर गर्यौं।
अर्को भाग, त्यसैले दोस्रो चरण वास्तवमा Oxy बाट पुन: आवंटन गर्दैछ। त्यसैले यसको अंश LCV बाट हो। आवश्यक भएमा हामी थप विस्तारमा छलफल गर्न सक्छौं। तर यो हुन्छ — वर्षको दोस्रो भागमा जाँदा, हामी नजिक हुन चाहन्छौं। कम कार्बन व्यवसायको मध्यबिन्दुमा।
CCUS केन्द्रका केही कामहरूमा जुन हामीसँग छ, यो वास्तवमै प्रत्यक्ष हावा कब्जाको वरिपरि विकास भइरहेको निश्चितता हो। त्यसोभए, मलाई लाग्छ कि बाँकी Oxy मा केही अन्य बचतहरूले वास्तवमै त्यो सन्तुलनमा योगदान पुर्‍यायो। त्यसैले यदि तपाईं त्यो अतिरिक्त 200 बारे सोच्नुहोस्, म भन्न चाहन्छु कि ती मध्ये 50% साँच्चै गतिविधि थपको वरिपरि छन्। त्यसैले हामी यस वर्षको लागि हाम्रो योजनाहरूमा अलि अगाडि भरिएका छौं।
यसले हामीलाई यस पूँजीको लाभ उठाउन र निरन्तरता कायम राख्न अनुमति दिन्छ, विशेष गरी रिगहरूमा, जसले हामीलाई २०२३ मा जाँदा विकल्पहरू दिनेछ। त्यसपछि अर्को भाग वास्तवमा मुद्रास्फीतिको वरिपरि छ। हामीले यो दबाब देखेका छौं। हामीले धेरै कम गर्न सक्षम छौं। त्यसको।
तर यस वर्षको योजनाको तुलनामा, हामी आउटलुक 7% देखि 10% सम्म बढ्ने आशा गर्छौं। हामीले परिचालन बचतमा फेरि 4% बृद्धि गर्न सक्षम भएका छौं। यो प्रगतिबाट धेरै खुसी छौं। तर हामी देख्न सुरु गर्छौं। केही मुद्रास्फीति दबावहरू देखा पर्छन्।
म भन्छु कि 2023 मा पूँजीको हिसाबले, यो के हुनेछ भनेर निश्चित रूपमा जान्न हामीलाई धेरै चाँडो छ। तर इकोपेट्रोल जेभी संसाधन विनियोजनको लागि उपयुक्त हुनेछ र हामी यस कार्यक्रममा पूँजीसँग प्रतिस्पर्धा गर्नेछौं।
राम्रो धेरै राम्रो।त्यसपछि, रसायनहरूमा स्विच गर्नुहोस्।यदि तपाईं व्यापारको आधारभूत कुराहरूको बारेमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ।धेरै बलियो दोस्रो क्वार्टर पछि, दोस्रो हाफको लागि निर्देशन तीव्र रूपमा घट्यो।
त्यसोभए, यदि तपाईंले दोस्रो क्वाटरमा शक्तिको स्रोतहरूमा र दोस्रो आधामा देख्नुभएका परिवर्तनहरूमा केही रंग दिन सक्नुहुन्छ?
निस्सन्देह, John.I भन्न चाहन्छु कि विनाइल र कास्टिक सोडा व्यवसायको अवस्थाले हाम्रो समग्र प्रदर्शनलाई धेरै हदसम्म निर्धारण गर्दछ। रासायनिक पक्षमा, तिनीहरू दोस्रो त्रैमासिकमा स्पष्ट रूपमा धेरै अनुकूल थिए। जब ​​हामी ती दुबैलाई हेर्छौं — दुबै व्यवसाय र सहूलियत बिन्दु, तपाइँको आम्दानीमा महत्त्वपूर्ण प्रभाव छ, जसले हाम्रो रेकर्ड दोस्रो क्वाटरमा पुर्‍यायो।
यदि तपाइँ तेस्रो त्रैमासिकमा जानुहुन्छ भने, म भन्न चाहन्छु कि हामीले विनाइल व्यवसायमा धेरै समयदेखि रहेको चरम तनाव अझ व्यवस्थित भएको छ। यो वास्तवमा सुधारिएको आपूर्ति र कमजोर घरेलु बजारको कारण हो, जबकि कास्टिक सोडा। व्यापार अझै बलियो छ र सुधार जारी छ। म भन्न चाहन्छु कि बृहत् आर्थिक अवस्थाले अझै पनि देखाउँछ कि जब तपाइँ ब्याज दर, आवास सुरु हुन्छ, जीडीपी हेर्नुहुन्छ, तिनीहरू अलि कम व्यापार गर्दैछन्, त्यसैले हामीले पहिलो हाफको तुलनामा कमजोर दोस्रो हाफको बारेमा कुरा गर्यौं। तर मौसमको हिसाबले, हामी वर्षको धेरै अप्रत्याशित अवधिमा प्रवेश गर्दैछौं, तेस्रो त्रैमासिकको दोस्रो आधा, जसले आपूर्ति र मागमा बाधा पुर्‍याउने निश्चित छ।